Bioenergiedorf

Rückblick

 

Interessante Termin-Hinweise

 


Quelle: Starchel

07.07.2001 Fahrt nach Rheda-Wiedenbrück
Besichtigung einer Biogasanlage auf Güllebasis

Abfahrt: 8:30 Uhr Bushaltestelle Jühnde
Rückkehr gegen 16:00 Uhr
Kosten: 18,00 DM/Person
27.07.2001
02.08.2001
Termin: 19:30 Uhr
Ort: Gaststätte Zum Krug
Themen:
* Planung eines Info-Abends zur
  Besichtigung von Rheda-Wiedenbrück
* Stand in den Arbeitsgruppen 
* weiteres Vorgehen
08.08.2001
Termin: 19:30 Uhr
Ort: Gaststätte Zum Krug
Themen:
* Planung eines Info-Abends am 15.08.01
* Stand in den Arbeitsgruppen 
* weiteres Vorgehen
08.08.2001  Radio NDR 1 Interview  mit den 4 Dörfern, die in der näheren Auswahl sind
Termin: 14:40 Uhr, 
09.08.2001 Informationsrundscheiben Biogasanlage wird an die Haushalte verteilt
15.08.2001
Termin: 19:30 Uhr
Ort: Spielmann Halle Jühnde
Themen:
* Stand in den Arbeitsgruppen
* Besichtigung von Rheda-Wiedenbrück 

 

22.08.2001
Termin: 19:30 Uhr
Ort: Gaststätte Zum Krug
Themen:
* Resumee Info Abend 15.08.01
* Aktuelles aus den Arbeitsgruppen 
* weiteres Vorgehen
29.08.2001
Termin: 19:30 Uhr
Ort: Clubraum Friedrich Spielmann-Halle
Themen:
* Fragen rund um das Thema Biomasse
* Ergebnisse zur Befragung der Landwirte 
* weiteres Vorgehen
31.08.2001/
01.09.2001
Wissenschaftliche Befragung der Haushalte  (Doktorarbeit Arne Suer) in Jühnde
05.09.2001
19:00 Uhr
Durchsprache des Grobkonzeptes mit den Jühnder Arbeitsgruppen;  Clubraum Spielmann-Halle
10.09. 2001
18:30 Uhr
Informationsabend mit den Jühnder Jugendlichen im Jugendraum 

21.09.2001
19:30 Uhr
Durchsprache des überarbeiteten Grobkonzeptes mit den Jühnder Arbeitsgruppen;  Clubraum Spielmann-Halle

30.09.2001
ab 14:00 Uhr
Umzug der Jühnder Kirmes mit Wagen zum Thema Bioenergiedorf
NEU!!!
04.10.2001
19:30 Uhr
Dorfversammlung zur Vorstellung der Ergebnisse des Grobkonzeptes in der Spielmann Halle
ab 
05.10.2001
Fragebögen für Anschlußbereitschaft in die Haushalte

30.09.2001
ab 14:00 Uhr
Umzug der Jühnder Kirmes mit Wagen zum Thema Bioenergiedorf
NEU!!!
04.10.2001
19:30 Uhr
Dorfversammlung zur Vorstellung der Ergebnisse des Grobkonzeptes in der Spielmann Halle
ab 
05.10.2001
Fragebögen für Anschlußbereitschaft in die Haushalte
bis 08.10.2001 Abgabe der Fragebögen
09.10.2001 Information zum Bioenergiedorf auf dem Senioren-Nachmittag
16.10.2001 Entscheidung vom Interdiziplinären Zentrum für nachhaltige Entwicklung ist gefällt:
Jühnde ist als "Das  Bioenergiedorf" gewählt worden!!!

30.10.2001
19:30 Uhr

 

Dorfversammlung zur Vorstellung der Ergebnisse der Befragung in der Friedrich Spielmann Halle in Jühnde.

07.11.2001
19:30 Uhr


Radio: FFN 102.8 MHz, Sendung Kreuz und Quer; Beitrag zum Bioenergiedorf Jühnde
01.11.2001
21:00 Uhr

 

Fernsehen: HR 3 Bericht von Jühnde und der Dorfversammlung am 30.10.01

 

07.11.2001
19:00 Uhr

 

Fernsehen: ARD Sendung Globus;  
Regenerative Energien und kurzer Beitrag vom Projekt "Das Bioenergiedorf"

 

11.11.2001
ganztägig

 

Auftaktveranstaltung in Jühnde
Motto: Spiel-Spass-Informationen;
Einladung
24.11.2001
ganztägig

 

Bioenergie-Werkstatt in Jühnde mit Fachvorträgen und Gruppenarbeit  zum Thema "Das Bioenergiedorf ". 
Programm
30.11.2001
09:00 Uhr

 

Zusammentreffen mit dem FNR Hr.Gottschau und Vertretern der Uni und der Initiative
30.11.2001
21:00 Uhr

 

Fernsehen: WDR Sendung Dschungel;  
Beitrag vom Projekt "Das Bioenergiedorf"

 

01.12.2001
8:00 Uhr

 

Besichtigung von Biogasanlagen in der Nähe von Rotenburg/Wümme

 

05.12.2001
19:30 Uhr
Im Rahmen der Mittwochstreffen wird nochmal über das Thema Standort und Geruchsbelästigung zusammen mit Fr.Karpenstein-Machan und Hr.Ruwisch und den interessierten Bürgern diskuttiert.
12.12.2001
ab 19:00 Uhr

 

Erste Planungswerkstatt mit Initiative, Vereins-Vertretern, Samtgemeinde etc., wird vom Soziologischen Institut moderiert.
13.12.2001
20:00 Uhr
Erneute Besprechung zum Thema Standort und Geruchsbelästigung zusammen mit Fr.Karpenstein-Machan und den betroffenen Bürgern.
19.12.2001
ab 14:00 Uhr

 

Vertreter des Ing.Büro. Fichtner kommt nach Jühnde, um Ortseindrücke zu sammeln und  Gespräche mit den Arbeitsgruppen zu führen.
22.12.2001

 

Probebohrungen am möglichen Standort, um Erfahrungen zur Grundwassersituation etc. zu erfahren.
09.01.2002
ab 19:30 Uhr

 

Erstes Treffen der Initiative Bioenergiedorf Jühnde im neuen Jahr.
Thema: Wie geht es weiter?
Alle Interessierte sind herzlich eingeladen.
Ort: Clubraum "Friedrich Spielmann Halle"
16.01.2002

 

Zweite Planungswerkstatt mit den Vertretern der Vereine usw.
17.01.2002
ab 19:30 Uhr
Dorfversammlung in der Spielmann Halle; Thema: Wo stehen wir und wer soll die anstehenden Entscheidungen in Bezug auf das Bioenergiedorf treffen. 
30.01.2002

 

Besuch vom Ing.-Büro Fichtner in Jühnde
Thema: Nahwärmenetz etc
17:00 Uhr Ergebnissbesprechung in der Spielmann-Halle
31.01.2002

 

Arbeitsgruppe Biomasse Energiepflanzen
Treffen mit den Landwirten zum Thema Biomassebereitstellung
19:30 Uhr Spielmann-Halle
05.02.2002

 

Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit trifft sich zum Schwerpunkt "Akzeptanzsteigerung"
17:00 Uhr in der Spielmann-Halle
06.02.2002

 

Offene Mittwochsrunde noch mal zum Thema "Kosten und Zahlen aus Grobkonzept"
19:30 Uhr Ergebnissbesprechung in der Spielmann-Halle
07.02.-09.02.2002

 

Offizielle Eröffnung des IZNE der Uni Göttingen mit Vorträgen zur Nachhaltigkeitsentwicklung. U.a. Beitrag zum Bioenergiedorf Jühnde
12.02.2002

 

Uni Göttingen hat die Initiativen aus den Dörfern Gelliehausen, Jühnde, Klein Schneen, Sattenhausen und Spanbeck zu einer Veranstaltung "Runder Tisch Bioenergie" um
20:00 Uhr in Klein Schneen eingeladen.
14.02.2002

 

Erstes Sektorentreffen mit den Bürgern zur Besprechung des Nähwärmeplanes.
ab 19:30 Spielmann-Halle
15.02.2002

 

Dritte Planungswerkstatt 
19:30 Uhr Spielmann-Halle
18.02.2002

 

Zweites Sektorentreffen mit den Bürgern zur Besprechung des Nähwärmeplanes.
ab 19:30 Spielmann-Halle
19.02.2002

 

Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit trifft sich zum Schwerpunkt "Akzeptanzsteigerung"
17:00 Uhr in der Spielmann-Halle
19.02.2002

 

Informationsabend für den Posaunenchor und den Gesangsverein um 19:30 Uhr in der Gaststätte 
"Zum Krug"
21.02.2002

 

Drittes Sektorentreffen mit den Bürgern zur Besprechung des Nähwärmeplanes.
ab 19:30 Spielmann-Halle
22.02.2002

 

Treffen der Arbeitsgruppe Betreibergesellschaft in der 
ab 18:00 Uhr Spielmann-Halle
23.02.2002

 

Zweite Bohrung am voraussichtlichen Standort zur Klärung der Bodenbeschaffenheit und des Grundwassers
Zeit: ab 9:30 Uhr 
26.02.2002

 

Viertes Sektorentreffen mit den Bürgern zur Besprechung des Nähwärmeplanes.
ab 19:30 Spielmann-Halle
04.03.2002

 

Fünftes Sektorentreffen mit den Bürgern zur Besprechung des Nähwärmeplanes.
ab 19:30 Spielmann-Halle
06.03.2002

 

Vierte Planungswerkstatt mit wichtigen Entscheidungen zum BHKW und zum Spitzenlastkessel
19:30 Uhr Spielmann-Halle
08.03.2002

 

Frauenworkshop in der Spielmann-Halle ab 15:30 Uhr
Motto: "Warum Männer lieber Nahwärmenetze planen und Frauen lieber zuhören..."
09.03.2002

 

Bioenergiewerkstatt "Betrieb von Anlagen zur Wärmeversorgung" ab 13:00 Uhr Spielmann-Halle
12.03.2002

 

Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit trifft sich zum Schwerpunkt "Akzeptanzsteigerung"
17:00 Uhr 
19.03.2002

 

Bioenergie-Stammtisch mit den anderen Dörfern.
Ort: Sattenhausen
27.03.2002

 

Vierte Planungswerkstatt mit wichtigen Entscheidungen zum BHKW und zum Spitzenlastkessel
19:30 Uhr Spielmann-Halle
02.04.2002

 

Seniorenveranstaltung in Jühnde
06.04.2002

 

Arbeitsgruppe Betreibergesellschaft trifft sich zum Schwerpunkt Betreibermodell.
13:00 Uhr Spielmann-Halle
10.+11.04.2002

 

Besuch des Nahwärmespezialisten des Ing.Büros Fichtner in Jühnde.
16.04.2002

 

Bioenergie-Stammtisch in Jühnde zum Thema Biogas
20:00 Uhr Spielmann-Halle
18.04.2002

 

Fünfte Planungswerkstatt mit wichtigen Entscheidungen zum Thema Vorgesellschaft.
19:30 Uhr Spielmann-Halle
07.05.2002 Arbeitsgruppe Betreibergesellschaft zur Abstimmung des GbR-Vertrages und zu den Fördermöglichkeiten
15.05.2002 Planungswerkstatt mit den Themen Vorgesellschaft und Zeitplan
21.05.2002 Gründungsversammlung der GbR als Vorgesellschaft
22.05.2002 Vorstellung und Diskussion mit einem Nahwärmenetzhersteller
ab 19:00 Spielmann-Halle
23.05.2002 Treffen der Projektpartner zur Diskussion der erreichten Ergebnisse
(FNR, UNI, Fichtner, Jühnde, u.a.) 
05.06.2002 Vorbereitung Besuch BMVEL in Berlin in der Spielmann-Halle um 19:30 Uhr
 

07./08./09.06.2002

 

Ausstellung zum Bioenergiedorf Jühnde mit Präsentationen und Diskussionen im Rahmen der Ausstellung "Rund um die Immobilie" von der Sparkasse in Münden. Siehe Übersicht und Programm
10.06.2002 Besuch beim Ministerium BMVEL in Berlin, gemeinsam mit Uni, FNR und Bioenergiedorf Jühnde GbR; Ziel: Aussagen zu Förderungen und Rahmenbedingungen, weiteren Zeitplan abstimmen
19./20.06.2002 3 köpfiges WDR-Fernsehteam macht Filmaufnahmen in Jühnde und Interviews mit Bürgern und dem Uni-Team
 

28.06.2002 18:30Uhr

 

Filmbeitrag vom zukünftigen "Bioenergiedorf Jühnde" im Fernsehen
Sendung: Nano
(Wiederholung z.B. Montag BRalpha um 16:45 oder Montag auf WDR um 17:00Uhr)
Woche 30/2002

 

Erwartete schriftliche Stellungnahme vom Ministerium BMVEL zur weiteren Förderaussicht des Projektes "Das Bioenergiedorf"
23.07.2002 Abstimmung mit Ing.-Büro Fichtner zu den Inhalten der Entwurfsplanungsphase und möglichen Kooperationsmodellen.  
24.07.2002 Präsentation einer Nahwärmerohr-Firma zu ihrem Produkt. 
19:00 Uhr Spielmann-Halle
 
25.07.2002 Präsentation einer weiteren Nahwärmerohr-Firma zu ihrem Konzept und Ideen des Verteilungssystemes. 
19:00 Uhr Spielmann-Halle
 
31.07.2002 Arbeitsgruppe Betreibergesellschaft, Zusammenfassung des Arbeitsgruppenergebnisses Gebühren, Preise, Vorverträge
07.08.2002 Planungswerkstatt zur Vor-Entscheidung Preisgestaltung, Vorvertrag, Entwurfsplanung
28.08.2002 GbR-Versammlung zum Thema Vorverträge/Absichtserklärung und weiteres Vorgehen
29.08.2002 - 04.08.2002 Ausstellung zum Bioenergiedorf Jühnde   im Rathaus Hann.Münden anläßlich der Konferenz in Johannesburg im Rahmen der AGENDA 21.
03.09.2002 Reise von Vertretern aus Jühnde und der Uni Göttingen zur Förderagentur FNR nach Gülzow
05.09.2002 Vortrag über das zukünftige Bioenergiedorf auf der Regionalen Fachtagung zum Einsatz von erneuerbaren Energien in Braunschweig
 

10.September 2002

 

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dorfversammlung in Jühnde. Vorstellung der Vorplanungsergebnisse. 
Dann wird es spannend: Wieviele Jühnder sind bereit und machen zu den vorgestellten Rahmenbedingungen mit! 
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
16.09.-20.09.2002 Sektorengespräche (mehrere Straßen) mit den Jühndern um Fragen zu beantworten und Beratung durchzuführen.
25.09.2002 Vortrag zum Bioenergiedorf Jühnde in Remsfeld/Hessen anläßlich  der Zukunftstage Schwalm-Eder auf einer Veranstaltung des Vereins "ÖkoRegioNetz Nordhessen" zur Förderung regionaler Agrar- Ernährungs- und Energiekultur.
03.10. - 07.10.2002 Kirmes mit Umzug in Jühnde
11.10.2002 20:00Uhr Abgabeschluß der Vorverträge. 
Dann wird zusammengezählt!
Pressekonferenz um 20:15 Uhr
23.Oktober 2002
19:30 Uhr
Arbeitsgruppe "Öffentlichkeitsarbeit" 

Vorbereitung Dorfversammlung

30.Oktober 2002
19:30 Uhr
Kick-Off der Arbeitsgruppe "Antragsplanung" 
04.November 2002 Dorfversammlung in Jühnde.

Vorstellung des Vorvertragsergebnisse, Ergebnisse der Uni-Forschung, Feierlichkeit

05.November 2002 Projektbegleitender Ausschuss tagt in Göttingen zum Projekt "Das Bioenergiedorf".

 

06.November 2002
19:30 Uhr
Arbeitsgruppe "Betreibergesellschaft" 

 

21.November 2002 "Runder Tisch Bioenergie" in Jühnde. 

Stand der Arbeiten in den Dörfern.

05.Dezember 2002 Gruppe Antragsplanung trifft sich zur Vorbereitung der Ausschreibungsunterlagen zwecks einholen von Ingenieur-Angeboten für die nächste Planungsphase.
19.Dezember 2002 Koordinatoren-Treffen zum Stand des Projektes. Vorbereitung der nächsten Planungsphase.
08.Januar 2003 Besuch des parlamentarischen Staatsekretärs Mathias Berninger/BMVEL  in Jühnde.
17.Januar 2003 Bedeutende Besprechung beim BMVEL in Berlin, mit dem Fördergeber, Vertreter projektbegleitender Ausschuß, Uni-Vertretern, BMU-Vertreter und Geschäftsführer der GbR aus Jühnde. 
22.Januar 2003 Besuch des Bundestagsabgeordneten Dr.Christian Eberl mit Vertretern aus der Forstwirtschaft in Jühnde 
29.Januar 2003
19:30 Uhr Spielmann-Halle
Besuch der Stadtwerke Kassel in Jühnde 
30.Januar 2003
19:30 Uhr "Zum alten Krug"
GbR-Gesellschafterversammlung 
"Abstimmung zum Thema Eigenmittel für die Planung und Antrag Planungsphase"
06.Februar 2003
19:30 Uhr 
Treffen eines Planungsbüros für Nahwärmenetze und HHS-Heizwerkes
19.Februar 2003
19:30 Uhr 
Treffen eines Herstellers von Nahwärmeleitung-Lecküberwachungs-
systemes und eines Contractors
21.Februar 2003
09:00 Uhr Landkreis Göttingen
Treffen des Arbeitskreises Bioenergie von Leader+
24.Februar 2003
19:30 Uhr "Kyffhäuser"
AG-Koordinatorengespräch zur Abstimmung der Leistungsbeschreibung für die nächste Ingenieur-Phase
05.März 2003
19:30 Uhr Günthersen
Gespräch mit Forstwirten auf Einladung des Nds. Forstamtes Bramwald
06.März 2003
Arbeitsamt Hann.-Münden
Gespräch über ABM-Kraft zur Unterstützung der nächsten Planungs-Phase
13.März 2003
19:30 Uhr Spielmann-Halle
Gespräch mit Fachplaner Holzhackschnitzel und Nahwärmenetz
17.März 2003
19:30 Uhr Spielmann-Halle
Gespräch mit Fachplaner Holzhackschnitzel und Nahwärmenetz
20.März 2003
19:30 Uhr Spielmann-Halle
Gespräch mit Fachplaner Holzhackschnitzel und Nahwärmenetz
22.März 2003
10:00 Uhr Spielmann-Halle
Gespräch mit Fachplaner Biogasanlage
24.März 2003
19:30 Uhr Spielmann-Halle
Gespräch mit Fachplaner Biogasanlage
01.April 2003
15:00 Uhr
Gespräch mit Fachplaner Nahwärmenetz und HHS
02.April 2003
19:30 Uhr Spielmann-Halle
Initiative und Interessierte
Momentaner Stand der Aktivitäten
28.April 2003
19:30 Uhr Gaststätte Zum Krug in Jühnde
Was hat das Bioenergiedorf Jühnde mit Japan zu tun?
Bericht von Fr.Dr.Karpenstein-Machan von Ihrem Besuch in Japan
30.+31.Mai 2003
19:30 Uhr Spielmann-Halle
Besuch aus Japan im Bioenergiedorf
21.Mai 2003
19:30 Projektbüro
1-Jähriges Bestehen der Bionergiedorf Jühnde GbR. Empfang im neuen Projektbüro.
8.+9.Mai 2003
Körle
Bioenta (BioEnergieTagung) mit moderierter Diskussion zum Bioenergiedorf Jühnde
16. July  2003
Dorfversammlung und Beauftragung der Fachplaner

 

01. July  2003
Besuch Hr.Kitamura aus Japan/Tokyo
Environmental Research Institute

 

26. Juni  2003
12:00 Uhr Landkreis Göttingen Raum 084
Pressekonferenz mit Landrat Schermann, Regional-
management, Uni und  Bioenergiedorf Jühnde GbR
24. Juni  2003
19:30 Uhr Projektbüro Jühnde
Besuch des Kreistages Fraktion der Grünen Werra-Meissner 
23. Juni  2003
18:00 Uhr 
Ablauf der Angebotsfrist für die Fachplaner für die Ing-Phase HOAI 3-6
20.Juni 2003
16:00 Projektbüro Jühnde
Besuch der Stadtwerke Hannover  AG Forstamt zum Erfahrungsaustausch.
06.Juni 2003
19:30 Uhr Nordfriesischen Innovationszentrum in Niebüll
Veranstaltung des SSW und der Wiedingharder Energie-
Gesellschaft  in Niebüll. Erfahrungsbericht aus dem Bioenergiedorf Jühnde. 
04.09. 2003
15:30 Uhr
Summerschool Uni Göttingen: Vortrag vor internationalen Wissenschaftlern
15.09. 2003
19:30 Uhr
GbR-Versammlung zum Stand der Arbeiten und Informationen zur Betreibergesellschaft.
Aktuell: Modell 1:250 der Anlage wird vorgestellt
17.09. 2003
14:30 Uhr
Besuch einer weiteren 28-köpfigen japanischen Delegation in Jühnde

 

25.09.2003
19:30 Uhr
Planungsgruppensitzung zur Bildung der Betreibergesellschaft

 

23.09.2003
14:30 Uhr
Bohrungen auf dem zukünftigen Standort im Rahmen des Bodengrundgutachtens.

 

03.10.2003
11:00 - 16:00 Uhr
Europäische Biomassetage im Göttinger Land.
Referate und Ausstellungen auf dem Bioenergiehof in Obernjesa.

 

16. Oktober  2003
(In Planung)
Dorfversammlung und Informationen zur Bildung der Betreibergesellschaft.

 

27. November  2003

Besuch einer 15 köpfigen Besuchergruppe aus der Steuerberatungs-Branche

 

27. November  2003

Planungsgruppensitzung zum Thema BimSch-Antrag

 

02. Dezember  2003

Besuch einer 12-köpfigen Gruppe aus dem Ural im Rahmen einer Schulung am Zentrum für umweltbewußtes Bauen in Kassel

 

02. Dezember  2003

Planungsgruppensitzung zum Thema Bildung der Genossenschaft

 

15. Dezember  2003 Koordinatoren-Besprechung in der Universität 15:00Uhr
15. Dezember  2003 GbR-Versammlung
19:30 Uhr Spielmann-Halle

 

18. Dezember  2003 Projektbesprechung mit den Planungsingenieuren und den AG-Koordinatoren 16:00Uhr
29. Januar  2004 Runder Tisch Bioenergie
20:00 Uhr in Friedland/ Restaurant Biewald
Dezentrale Biodieselerzeugung in Kleinanlagen
06. Februar  2004

Veranstaltung mit den für die Region verantwortlichen Polikern im Martinshaus.
08. bis11. März  2004 und 15.März von 18:00-20:00Uhr
im Clubraum Spielmann Halle

Konkreter Nahwärmeplan mit den Hausanschlüssen kann von den künftigen Wärmekunden eingesehen werden.
17.März 2004

17:00Uhr -21:00Uhr
Projektbüro

Bürgersprechstunde zur Klärung der noch offenen Fragen bei den Hausanschlüssen
30.März 2004

19:30 Uhr
Projektbüro

AG Betreibergesllschaft:
Fahrplan zur Bildung der Genossenschaft
31.März 2004

19:30 Uhr
Spielmann-Halle

GbR-Gesellschafter-
versammlung
23.Juni 2004

19:30Uhr 
Projektbüro

AG-Koordinatorensitzung
aktueller Stand und Infos zum weiteren Vorgehen
30.Juni 2004

20:00 Uhr
FFN-Radio

1-Stündige Spezialsendung über das Bioenergiedorf

 

01.07.2004



Entscheidung zur Ernte der Energiefplanzen

 

17.09.2004

19:30Uhr 
Spielmann-Halle

Dorfversammlung zur Entscheidung ob das Projekt realisiert werden soll.
15.10.2004

19:30Uhr 
Spielmann-Halle

Gründungsversammlung Bioenergiedorf Jühnde eG
21.10.2004

ab 19:30 Uhr 
Jühnde

Erste Aufsichtsratssitzung der Bioenergiedorf Jühnde eG
22.10.2004

ab 11:45 Uhr 
Jühnde

Abstecken des Grundstückes für die anstehenden Erdarbeiten
25.10.2004

ab 11:45 Uhr 
Jühnde

Beginn der Erdarbeiten auf dem Anlagenstandort
03.11.2004


2te Aufsichtsrats- und Vorstands-Sitzung